展会口译的特点是节奏快、话题跳跃，译员需要在几秒内切换不同客户的产品与术语。我们会提前收集参展产品清单，为译员准备行业术语卡；如展期较长，建议安排两名译员轮换，避免疲劳影响现场状态。
处理要点
- 确认使用场景。 文件的用途与受理机构要求决定格式与措辞，这是开工前必须先明确的一项。
- 术语以客户为准。 如果贵方已有惯用译法或历史译文，请一并提供，沿用既有标准比重新建立更省时间。
- 交付前核查。 按文件类型做专项检查，编号、数字与跨文件术语一致性均在核查范围内。
- 修改与验收。 因译文质量产生的修改由我们免费完成；交付后变更要求属于新工作范围，需另行约定。
服务范围
- 展会接待
- 展台洽谈
- 产品演示
- 客户留资
- 撤展沟通
支持的文件格式
- 按天计费
- 按展期打包
常见问题
展会口译怎么计价？
按体量与处理难度计价。加急需求会单独核算，因为需要调整译员排期。发一份样例文件并说明期望时间，报价与周期可以一起给。
需要提供什么资料？
文件与用途说明即可开工。如果贵方已有惯用译法、历史译文或术语表，请一并提供——沿用既有标准能显著缩短周期，也减少交付后的调整。
多久可以交付？
视件量而定。小件通常当天到次日；成套材料建议提前沟通，因为需要逐项核对关联信息。若截止时间较紧，请在下单时说明，我们评估后再确认。
