深圳的电子与通信产业集中度高、研发节奏快,图纸与规格书更新频繁。这类客户更需要可复用的术语库与翻译记忆,以便迭代版本只处理增量内容;同时硬件企业常涉及专利与认证材料,需要配套处理。
服务方式
- 远程交付。 通过加密渠道接收与交付文件,适用于绝大多数笔译项目
- 上门取送。 需要原件核对或盖章纸质件的场合,可预约上门
- 现场服务。 口译、设备验收、技术评审等场景可安排译员到场
- 长期合作。 建立专属术语库与记忆库,按批次或按周期结算
本地常见需求
- 电子与通信
- 硬件研发
- 软件与互联网
- 新能源
- 知识产权
我们的建议
硬件类客户建议建立企业术语库,版本迭代时只处理变更部分。
服务范围
- 电子与通信
- 硬件研发
- 软件与互联网
- 新能源
- 知识产权
支持的文件格式
- Word / Excel / PowerPoint
- PDF 与扫描件
- DWG / DXF 图纸
- 证件与盖章件
- InDesign 排版文件
- 视频与字幕文件
常见问题
深圳可以上门取送件吗?
硬件类客户建议建立企业术语库,版本迭代时只处理变更部分。
在深圳下单和在其他城市有区别吗?
交付质量与服务标准一致。区别主要在交付方式:需要原件核对或盖章纸质件的场合,本地客户可以安排上门取送;其他地区通过快递或电子交付完成。
本地有哪些常见需求?
电子与通信、硬件研发、软件与互联网、新能源、知识产权。